Cute piece. I second the wish, though, for a narrator who knows how to pronounce Japanese. The subtler points of it may be difficult for English speakers, but the basics aren't hard; the vowels are the same as in Spanish. (Ah, ee, oo, eh, oh -- so it's Shock-o, not Shake-o.)