Hey all,
I just got back from a two week vacation. I kind of intermittently logged on from my phone to read episode comments (I'm addicted) but didn't have a chance to respond to this until now.
We'd received some emails about this earlier, and I'd forwarded it to our internet ninjas, and thought it was handled, but apparently not. (They were probably busy training Batman or something.) So thanks for bringing it to our attention, and hopefully it'll be fixed soon.
-Dave