I have mixed feelings about this story.
First scene break felt that it was done too soon. The first chapter tells me that Karl (a robot) would do anything for this Adaline girl, even break protocols, but I wished to see more right at the beginning. (I won't say how this story should have been written, but that's what I look for in every story I read). Another thing was outputting for me was the telling. The author preferred telling over showing and that raised a red flag because it told me that the same would happen for the rest of the story. And it's a long story.
As the red flags predicted, the story has a lot of telling. The majority of paragraphs are just one short sentence long.
I liked the way he expressed his "love" for the scientist: he compared her to the only things he know: sea creatures. It was hilarious and sad at the same time.
I keep thinking what was the purpose of that cringeworthy scene with the female squid

It's weird and it doesn't seem to go nowhere, at least at first glance. Was there any symbolism? Maybe a cat bringing a dead cockroach back to the owner? I don't know if I grasped that symbolism right...
After reading, I got to the host's commentary. She said that there's oedipal stuff in this story, so maybe Karl saw that squid as a mother, or at least admired it because it would be a mother. Makes a little more sense.
I mentioned not liking the author's telling, but his showing seems to be even more offsetting: "
Poisonous winds were whipping up waters into curled cathedrals. They would have been the perfect Pipeline waves, if anyone were still alive to surf them." Well...

I don't know if the effect got lost in translation but it does feel cringey in English.
That ending... I dunno man... He decided that he would do what he think is right (in the absence of instructions to the contrary), and that would be... guiding squids to rule over Earth? Uh... Excuse me?

Reminded of that episode of Love, Death and Robots.
I understand that, by the protagonist's eyes, the ending is not weird; it's the information that he has on his database, and I don't think that he realizes what "weird" means anyways. Nevertheless, I'm having mixed feelings about it all.