I think it's "ladies for babies, sluts for pleasure." Historically, there's been a class of ladies who stay pure, and a class of ladies who have no virtue.
I also think part of the problem with "do people want true love?" question is simple framing. True love is, as an idea, a good thing. Do you want true love? Yes. Now, ask women who are old enough to have gotten a bit jaded about the virgin/whore dichotomy, "Do you want to have fun sex with people?" And that's another good thing. Yes.
Why yes, I do want an ice cream sundae. Chocolate cake would also be nice. My willingness to say yes to one doesn't mean I wouldn't also say yes to the idea of the other. Or that, in the end, I won't actually sit down and eat a lean cuisine instead of either one because it's what's in the house.
Also, I think for a lot of young people, true love is something nice they'd like in the future. Sounds good, let's do that, also I plan to have three children and a mortgage on a nice, but not too expensive, house in the suburbs. Meanwhile, yes, handsome -- I would like a drink.